 |
|
 |
|
Apollo
Incepator
Data inscrierii: 12/Ian/2010
Mesaje: 22
|
|
 |
|
 |
|
 Trimis: 13/01/2010 02:54 Titlul subiectului: No matter what // Indiferent de ceea ce |
 |
|
Hmm, muzica... asta
[url=http://www.youtube.com/user/Helios8888#p/f/10/1Hdgb53QVaY] Click [/url]
English
No matter what
January 6, 2010
A system can only function when all the parts within it are arranged correctly. When one part refuses to function it’s replaced.
Brothers and sisters
We’re all made out of the same blood
even though they say we’re different
they shall never succeed to make us creations out of mud.
Deep within ourselves lies something human
-Bombs falling, us dying- inhuman…
We breath the same air
-Bullets shattering brains- not fair…
We live on the same planet
-Poverty and famine- seen it?
To every action
there’s an equal reaction
what will happen when the fraction
decides it’s undividable?
The fraction caused a reaction
of chain effect- this isn’t evolution
it’s evolving into something monstrous
results are unbelievably disastrous.
Divide on by two
and there we have you
sitting in a wheelchair
war veteran, life isn’t fair?
They don’t care but you dared
to shoot down innocent children!
Over the last 300 years
science did so much
But with what cost?
Ah, science
Hydrogen bombs waiting to be used
The almighty One will be amused
When its precious creations
Will plan demolitions…
Science can help but we still
don’t see that being free is standing still
and by our freewill
we won’t kill…ourselves
We’ve become God
Religion, tell me
a faithful dog?
Religion should be spiritual
a sacred path one must take
Not a tool used by few…
Religion became politics
Carefully placed war tactics
“Be faithful to my God
or live your life as a dog…”
Dear true Lord, forgive them all
judge them not, they don’t know!
Let stars glow
Let my poetry flow…
The system became a machine
Are we not all robots
When shall we rust and fall?
Bionic angels with rusty wings
flying in a robotized Heaven
and the winds, oh the winds
atomic radiations instead of Eden
Adam and Eve colonized clones
Cain and Abel mindless drones
The apple is long gone…
The snake offers megabytes
Caught in a cyber-world
Where cyber-words
Wall reality, insanity shows ecstasy
with strings of zero and one
Is this what we’ve become??!
Thy will be done, come and undo what’s been done…
Flesh touching flesh
Hand holding hand
And the ecstasy
Two bodies uniting into one
Creating sexual fantasy
Conceiving a micro-cosmos
where flesh is ran by blood, not robots…
Poetry becoming modern
Spitting words, ideas lost
Humans reading psychotic thoughts
Of an insane synapse which fights
to deceive everything once sacred
Virgin Mary mutilated
Jesus born crippled, blind and idiotic
Screaming sodomy his words chaotic
And you call this poetry…
I don’t want my children reading poems
of the Sun
where everything is divided into protons
or poems of solitary cars
falling in love with stars!
Poetry is the bind
of the human mind
whit snowflakes which melt into water
where gigantic mountains don’t alter
reality but show it.
Poetry is the bind
of the human soul
travelling with the speed of light
with the tiniest of the Universe
a simple word, a weird verse…
The dice has been thrown
Many of us dead before being born?
The dices have been thrown
Life taken away before being born
Abortion, fetus being torn
Pen refuses to scorn…words!
No matter what
Time is not bound by the clock
It flew one million years ago
When it wasn’t touched by human ego.
No matter how good the system
is organized one day we shall realize
that we rule, not IT us…
And the moment when IT crumbles
is when we know:
You become me
And we become I
And then the all seeing eye
Shall go blind… |
|
| Autor |
Mesaj |
|
|
|
|
Apollo
Incepator
Data inscrierii: 12/Ian/2010
Mesaje: 22
|
|
|
|
|
|
| Trimis: 13/01/2010 02:55 Titlul subiectului: |
|
|
Romana
Indiferent de ceea ce
Un sistem poate funcţiona numai când toate piesele dinăuntrul lui sunt aranjate corect. Când o piesa refuza să funcţioneze, e înlocuită...
Fraţi şi surori
suntem făcuţi din acelaşi sânge
deşi ne spun că suntem diferiţi
nu vor reuşi nicicând să ne facă creaturi din noroi.
adânc înauntrul nostru sălăsluieşte umanul
bombe căzând, noi murind- inuman...
respirăm acelaşi aer
gloanţe sfărâmând creiere- nu-i drept...
trăim pe aceeaşi planetă
sărăcie şi foamete- le-ai văzut?
pentru fiecare acţiune
există o reacţiune egală
ce sa va întâmpla îndată ce fracţiunea
decide că-i nedivizibila?
fracţiunea a cauzat o reacţie
cu consecință în lanţ, asta nu-i evoluţie
evolueaza monştrii
rezultatele sunt dezastruoase.
împarte unu cu doi
şi te avem pe tine
stând într-un scaun cu rotile
veteran de război, viaţa nu-i dreaptă
lor nu le pasă dar tu ai îndrăznit
să împuşti copii inocenţi!
în ultimi 300 de ani
ştiinţa a făcut atât de multe
dar cu ce preţ?
Oh, ştiinţa
bombe cu hidrogen aşteptând să fie folosite
atoputernicul va fi amuzat
când ale Lui preţioase creaţii
vor plănui dărâmări...
ştiinţa poate ajuta dar noi încă
nu vedem că a fi liberi e să stăm nemişcaţi
şi din liber-arbitru
nu ne vom ucide... pe noi înşine
am ajuns Dumnezeu
Religie, spune-mi
câine crendincios
Religia ar trebuii sa fie ceva spiritual
o carare sacra pe care unul trebuie sa o ia
nu o unealta folosita de cativa...
Religia a transformat politica
tactici de razboi bine plasate
"Fi credincios Dumnezeului meu
sau trăieşte-ţi viaţa ca un câine..."
Dumnezeule adevărat, iartă-i pe toţi
nu-i judeca nu ştiu ce fac!
lasă stelele să strălucească
lasă-mi poezia să curgă...
sistemul a devenit o maşinărie
nu suntem toţi roboţi?
când vom cădea şi rugini?
îngeri bionici cu aripi ruginite
zburând într-un rai robotizat
şi vânturile, oh vânturile
radiaţii atomice în locul raiului
Adam şi Eva clone colonizate
Cain si Abel drone lipsit de minte
Mărul e dispărut de mult timp...
şarpele predă megabiţi
prins într-o lume cibernetică
unde cuvinte cibernetice
blochează realitatea, nebunia arata extaz-frenezie
cu rânduri de zero şi unu
asta am devenit!?!?
facă-se voia Ta vino şi desfă ce-a fost făcut...
Carne atingând carne
Mână ţinând mână
şi extazul
două trupuri contopindu-se într-unul
creând fantezie erotică
concepând un micro-cosmos
unde carnea-i condusă de sânge nu de circuite în serie...
poezia devenind modernă
scuipă cuvinte, idei pierdute
oameni citind gânduri psihotice
unei sinapse nebune care se lupta
să mintă tot ce-a fost odată sacru
Sfânta Maria mutilată
Isus născundu-se olog, orb şi idiot
urlând sodomie cuvintele lui haotice...
si numeşti asta poezie...
nu vrea copii mei să citească poezii
ale Soareului
unde totul e divizat în protoni
sau poezii a unor maşini solitare
îndrăgostindu-se de stele!
Poezia e legătura
minţii umane
cu fulgii de zăpadă care se topesc în apa
unde munţii giganţi nu modifică
realitatea ci o arată.
Poezia e legătura
Sufletului uman
călătorind cu viteza luminii
cu cel mai mic dintre Universe
un modest cuvânt, un vers ciudat...
zarurile au fost aruncate
mulţi dintre noi morţi cândva de-a ne naşte
zarurile au fost aruncate
Viaţa luată înainte de-a se naşte
avort fetusul rupt
stiloul refuză să scrie... cuvinte!
indiferent de ceea ce...
timpul nu-i legat de ceas
a zburat şi acum un milion de ani
când nu a fost atins de ego-ul uman.
indiferent de cât de bine-i organizat
sistemul într-o zi vom conştientiza
că noi îl conducem, nu EL pe noi...
şi în momentul în care EL se va sfărâma
atunci ştim
tu devii eu
noi devenim eu
şi atunci tot-văzătorul ochi
Va ajunge orb...
Ultima modificare efectuata de catre Apollo la 22/01/2010 14:04, modificat de 1 data in total |
|
 |
|
| Autor |
Mesaj |
|
|
|
|
claudia minela
Membru
Data inscrierii: 07/Ian/2010
Mesaje: 180
Localitate: BUCURESTI
|
|
|
|
|
|
| Trimis: 22/01/2010 11:55 Titlul subiectului: |
|
|
Lehel,am asteptat traducerea ta, n-am mai avut rabdare si am tradus-o prin alte mijloace...e devastator mesajul...trebuie tradusa bine si postata pe un forum de rechini in ale scrisului...sunt tare curioasa ce reactie vor avea.E mega moderna, tema este de actualitate, ravasitoare. Sper ca am inteles bine mesajul- autodistrugerea...oarecum...
bafta la examene! 
_________________
fiecare om gaseste in mine ceea ce este el insusi... |
|
|
|
| Autor |
Mesaj |
|
|
|
|
Apollo
Incepator
Data inscrierii: 12/Ian/2010
Mesaje: 22
|
|
|
|
|
|
| Trimis: 22/01/2010 14:06 Titlul subiectului: |
|
|
Nu neaparat autodistrugere
E vorba de un sistem... cel in care traim care e condus de "cativa".
Sper sa te ajute traducerea.
Mersi, mersi! |
|
|
|
| Autor |
Mesaj |
|
|
|
|
claudia minela
Membru
Data inscrierii: 07/Ian/2010
Mesaje: 180
Localitate: BUCURESTI
|
|
|
|
|
|
| Trimis: 22/01/2010 22:00 Titlul subiectului: |
|
|
Nu vrea ca si copiii mei sa citeasa poezii
ale Soareului
unde totul e divizat in protoni
sau poezii a unor masini solitare
indragostindu-se de stele!
Poezia e legatura
Mintii umane
cu fulgii de zapada care se topesc in apa
unde muntii giganti nu modifica
realitatea ci o arata.
Poezia e legatura
Sufletului uman
calatorind cu viteza luminii
cu cel mai mic dintre Universe
un simplu cuvant, un vers ciudat...
......................................................
Si in momentul in care EL se sfarma
e cand noi stim:
Tu devii eu
Si noi devenim eu
Si atunci tot-vazatorul ochi
Va deveni orb...
poeziile tale sunt filosofice...mai pot spune ceva in fata unei întocmai explozii transcendentale?
esti inepuizabil...asa te-am cunoscut si asa trebuie sa ramai 
Felicitari!
_________________
fiecare om gaseste in mine ceea ce este el insusi... |
|
|
|
| Autor |
Mesaj |
|
|
|
|
claudia minela
Membru
Data inscrierii: 07/Ian/2010
Mesaje: 180
Localitate: BUCURESTI
|
|
|
|
|
|
| Trimis: 22/01/2010 22:02 Titlul subiectului: |
|
|
Multumesc mult pentru traducere!E diferita ca interpretare, fata de cea data de mine.
_________________
fiecare om gaseste in mine ceea ce este el insusi... |
|
|
|
FAQ 
Mesaje private 
